Het Commissielid wees er voorts op dat de Commissie de jongste maanden haar goedkeuring heeft gehecht aan alle door haar onderzochte steunregelingen, met name die van Frankrijk, Duitsland (de federale steunregeling), Ierland, Nederland en Zweden.
Das Kommissionsmitglied bemerkte ferner, dass die Kommission in den letzten Monaten alle von ihr geprüften Beihilferegelungen gebilligt hat, insbesondere diejenigen Frankreichs, Deutschlands (die Regelung des Bundes), Irlands, der Niederlande und Schwedens.
