Vertaling van "februari 2005 nauwlettend " (Nederlands → Duits) :

De Commissie heeft de procedure tegen de heer Nour, de leider van de Egyptische oppositiepartij Al-Ghad, vanaf zijn arrestatie in februari 2005 nauwlettend gevolgd.
Die Kommission hat das Verfahren gegen Herrn Nour, den Führer der oppositionellen Al-Ghad-Partei in Ägypten, seit seiner ersten Verhaftung im Februar 2005 aufmerksam verfolgt.