Traduction de «exporteurs van generieke » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

generieke identificatie | generieke identificatienaam | generieke identificator
generischer Bezeichner

geregistreerd exporteur | geregistreerde exporteur
registrierter Ausführer

erkend exporteur | toegelaten exporteur
ermächtigter Ausführer

generieke referentiefunctie
allgemeine Bezugsfunktion

generiek domein
generische Domain

generieke competentie
allgemeine Kompetenz

generiek proces (nom neutre)
generischer Prozess (nom masculin)

generiek geneesmiddel
generisches Arzneimittel [ Generikum ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

K. overwegende dat India een van de belangrijkste producenten en exporteurs van generieke geneesmiddelen is,
K. in der Erwägung, dass Indien einer der größten Hersteller und Exporteure von Generika ist;

J. overwegende dat India een van de grootste producenten en exporteurs van generieke geneesmiddelen naar ontwikkelingslanden is, en dat eventuele voorschriften inzake intellectuele-eigendomsrechten (IER) op geen enkele wijze negatieve gevolgen mogen hebben voor de toegang tot betaalbare geneesmiddelen,
J. in der Erwägung, dass Indien zu den größten Herstellern und Exporteuren von Generika in die Entwicklungsländer gehört, so dass die Bestimmungen über das Recht an geistigem Eigentum sich in keiner Weise negativ auf den Zugang zu erschwinglichen Arzneimitteln auswirken dürfen,

J. overwegende dat India een van de grootste producenten en exporteurs van generieke geneesmiddelen naar ontwikkelingslanden is, en dat daarom eventuele voorschriften inzake intellectuele-eigendomsrechten (IER) op geen enkele wijze negatieve gevolgen mogen hebben voor de toegang tot betaalbare geneesmiddelen,
J. in der Erwägung, dass Indien zu den größten Herstellern und Exporteuren von Generika in die Entwicklungsländer gehört, so dass sich die Bestimmungen über das Recht an geistigem Eigentum in keiner Weise negativ auf den Zugang zu erschwinglichen Arzneimitteln auswirken sollten,