Overwegende dat bijlage IV bij Verordening (EEG) nr. 2568/91 van de Commissie (3) bij Verordening (EEG) nr. 183/93 (4) is gewijzigd, in de zin dat daarbij de methode met bepaling van het wasgehalte wordt ingevoerd; dat de betrokken methode op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 183/93 met ingang van 1 juli 1993 van toepassing is; dat de voor de toepassing van de methode met bepaling van het wasgehalte nodige middelen evenwel vroeger beschikbaar zullen zijn; dat derhalve de datum met ingang waarvan deze methode van toepassing is, moet worden vervroegd;
Mit der Verordnung (EWG) nr. 183/93 der Kommission (3) wurde Anhang IV der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 der Kommission (4) durch Einführung der Bestimmung des Wachsgehalts geändert. Nach Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 183/93 wird das betreffende Verfahren ab 1. Juli 1993 angewandt.
