Vertaling van "even zware last " (Nederlands → Duits) :

Gelet op die voorwaarden legt die uitvoeringswijze een even zware last op de private actor dan de uitvoering in natura.
Angesichts dieser Bedingungen bedeutet diese Ausführungsmöglichkeit für den privaten Akteur eine ebenso schwere Belastung wie die Ausführung in natura.

De beveiliging van de landsgrenzen vormt een zware last voor de begroting, evenals de hoge schulden.
Die Sicherung der Grenzen hat den Haushalt belastet und die Schuldenlast erhöht.