Vertaling van "evaluatoren richtten " (Nederlands → Duits) :

De evaluatoren richtten elf aanbevelingen aan de Commissie en zes aan de lidstaten.
Die Bewerter sprachen elf Empfehlungen an die Kommission und sechs Empfehlungen an die Mitgliedstaaten aus.

De evaluatoren richtten bovendien zes aanbevelingen aan de lidstaten, aangezien de hoofdverantwoordelijkheid voor een groot deel van het betrokken beleid bij het nationale, of in sommige gevallen regionale of lokale niveau ligt.
Die Bewerter sprachen außerdem sechs Empfehlungen an die Mitgliedstaaten aus, da die übergeordnete Zuständigkeit für einen Großteil der betreffenden Maßnahmen auf nationaler, in einigen Fällen auch regionaler und lokaler Ebene liegt.