Vertaling van "eurojust doorgezonden informatie " (Nederlands → Duits) :

* stelt de Commissie op grond van door Eurojust doorgezonden informatie een verslag op over de uitvoering van dit artikel, indien van toepassing vergezeld van voorstellen, waaronder voorstellen waarin de toevoeging wordt overwogen van andere misdrijven dan die bedoeld in lid 6 .
* erstellt die Kommission auf der Grundlage von Eurojust übermittelter Informationen einen Bericht über die Umsetzung dieses Artikels, gegebenenfalls zusammen mit Vorschlägen einschließlich solcher hinsichtlich der Hinzufügung von anderen Straftaten als den in Absatz 6 genannten.

De Raad heeft nota genomen van een activiteitenverslag van het gemeenschappelijk controleorgaan van Eurojust voor 2007 en dit ter informatie doorgezonden aan het Europees Parlement (doc. 12622/08).
Der Rat hat den Tätigkeitsbericht der Gemeinsamen Kontrollinstanz von Eurojust für das Jahr 2007 zur Kenntnis genommen und ihn dem Europäischen Parlament zur Unterrichtung zugeleitet (Dok. 12622/08).