A. overwegende dat de communautaire pretoetredingssteun, die wordt betaald met geld van de Europese belastingbetaler, in Turkije moet kunnen worden aangewend onder de beste omstandigheden qua beheer, controle, transparantie en efficiëntie, en dat goed functionerende, passende systemen voor beheer en financiële controle daartoe onontbeerlijk zijn, evenals de ontwikkeling van een antifraudecultuur en een systematische fraudebestrijding,
A. in der Erwägung, dass die Heranführungshilfen der Gemeinschaft, die Geld des europäischen Steuerzahlers sind, der Türkei unter den besten Bedingungen hinsichtlich der Verwaltung, der Kontrolle, der Transparenz und der Effizienz zugute kommen müssen, und dass dafür die einwandfreie Funktionstüchtigkeit von geeigneten Systemen der Finanzverwaltung und -kontrolle sowie die Entwicklung einer Kultur und eines Systems der Betrugsbekämpfung unverzichtbar sind;
