Traduction de «especially as reported » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

definitief report
Abschlußbericht | Endbericht

milieurapport | State of the Environment Report (overzichtsrapport van de stand van zaken wat het milieu betreft)
Umweltzustandsbericht

Safeguards Implementation Report | Verslag over de toepassing van de waarborgen | SIR [Abbr.]
Bericht über die Durchführung von IAEO-Sicherungsmaßnahmen

reporter | verslaggever | journalist | verslaggeefster
Journalist | Reporter | Journalist/Journalistin | Publizist

Sociale rapportering | Social reporting
Sozialbericht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is obvious that what we have experienced throughout the last few months in terms of the price increases in Europe, especially as reported in the newspapers in Germany throughout the summer break, has of course raised many questions.
− (EN) Natürlich haben die Ereignisse der letzten Monate in Bezug auf Preissteigerungen in Europa, über die gerade in den deutschen Zeitungen während der Sommerpause ausführlich berichtet wurde, zahlreiche Fragen aufgeworfen.