Vertaling van "esch schifflange " (Nederlands → Duits) :

- in Luxemburg: Train à Fil SA Esch - Schifflange en Sogerail.
- in Luxemburg: Train à Fil SA Esch - Schifflange und Sogerail.

Ten einde aan deze vereisten te voldoen, heeft ARBED aanzienlijke investeringen moeten doen in de aanpassing van de ijzer- en staalinstallaties te Esch Schifflange, waarvoor zij om een bijdrage van de Luxemburgse regering heeft verzocht.
Um diese Normen einzuhalten, mußte ARBED in seinen Stahlstandort Schifflingen umfangreiche Umrüstungsinvestitionen vornehmen, für die es eine staatliche Unterstützung beantragt hat.

- Steunmaatregel nr. C 25/94 (ex N 11/94) - IJzer- en staalindustrie - Luxemburg In augustus 1993 verzocht ProfilARBED om overheidssteun ter dekking van 25% van een bedrag van 613 miljoen LFR die het bedrijf had uitgetrokken voor milieubeschermingsdoeleinden bij de uitbreiding van het ijzer- en staalcomplex te Esch-Schifflange (bouw van een nieuwe elektrische staalgieterij).
- Staatliche Beihilfe C 25/94 (ex N 11/94) - Eisen- und Stahlindustrie - Luxemburg Im August 1993 hatte ProfilARBED eine öffentliche Intervention zur Abdeckung von 25 % ihrer sich auf insgesamt 613 Millionen FLUX belaufenden Umweltschutzaufwendungen für die Umrüstung des Stahlindustriestandorts Esch-Schifflange (Bau eines neuen Elektrostahlwerks) beantragt.