Traduction de «ensure sound » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Programma van de Commissie om tegen 2000 het beheer van de communautaire kredieten te verbeteren (Sound and Efficient Management - gezond en doeltreffend beheer) | SEM 2000 [Abbr.]
Programm der Kommission zur Verbesserung der Verwaltung der Gemeinschaftsfinanzen bis zum Jahr 2000 (Sound and Efficient Management - gesunde und effiziente Mittelbewirtschaftung) | SEM 2000 [Abbr.]

geluidsmedewerkster | geluidsmixer | geluidsoperator | sound operator
Tonmischer | Tontechnikerin | Soundtechniker/Soundtechnikerin | Soundtechnikerin

filmcomponiste | sound editor | geluidsbewerker | geluidseditor
Synchroncutter | Synchroncutterin | Film-Toncutter | Toncutter/Toncutterin

geluidskunstenares | sound artist | geluidsartiest | geluidskunstenaar
Klangkünstler | Tonkünstler | Klangkünstlerin | Tonkünstler/Tonkünstlerin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De econoom en onafhankelijke adviseur István Farkas maakt in zijn achtergrondnota "Safeguarding investors' interests by ensuring sound financing of ICS" een analyse van het streefniveau. Financieringsbeginselen en – mechanismen: "Volgens het OXERA rapport bedroeg het aantal vorderingen tussen 1999 en 2003 in EU15 ongeveer 61 000.
Der Ökonom und unabhängige Berater István Farkas untersucht die Zielausstattung in seinem Briefing Paper „Wahrung der Anlegerinteressen durch Gewährleistung einer soliden Finanzierung von Anlegerentschädigungssystemen: Finanzierungsgrundsätze und –mechanismen: „Laut OXERA-Bericht lag die Anzahl der Ansprüche zwischen 1999 und 2003 in der EU-15 insgesamt bei etwa 61 000.

[13] Bijvoorbeeld 'EU ELD White Paper Final Draft: EU Environmental Liability Directive: Practical Suggestions to Ensure Sound Implementation' van de Ad-Hoc Industry Natural Resource Damage Group.
[13] Z. B. EU ELD White Paper Final Draft: EU Environmental Liability Directive: Practical Suggestions to Ensure Sound Implementation der Ad-Hoc Industry Natural Resource Damage Group .