Traduction de «enkele leden van onze groene en eva-fractie mocht brengen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een bezoek dat ik met enkele leden van onze groene en EVA-fractie mocht brengen aan China is het mij opgevallen hoezeer het economisch model van Hongkong de grote steden van het Chinese vasteland tot voorbeeld strekt.
Als ich mit einigen Mitgliedern unserer Verts/ALE-Fraktion China besuchte, habe ich festgestellt, wie sehr doch das Wirtschaftsmodell Hongkong den Großstädten auf dem chinesischen Festland als Vorbild dient.

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, onze fractie, de Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links, steunt globaal genomen het verslag van de heer Galeote, ofschoon enkele leden van de fractie het met belangrijke onderdelen niet eens zijn.
– (ES) Herr Präsident! Unsere Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke, unterstützt insgesamt den Bericht von Herrn Galeote, auch wenn einige Mitglieder der Fraktion in wichtigen Aspekten anderer Meinung sind, wie wir später noch sehen werden.