Traduction de «enkele bejaarde mensen » (Néerlandais → Allemand) :

Het afgelopen weekend zijn de Britse stad Carlisle en het graafschap Cumberland het toneel geweest van verschrikkelijke overstromingen als gevolg van zware stormen, waarbij ook enkele bejaarde mensen zijn overleden.
Am vergangenen Wochenende kam es in der Stadt Carlisle und der Region Cumberland nach schweren Unwettern zu gewaltigen Überschwemmungen, bei denen mehrere ältere Menschen ums Leben kamen.

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, enkele collega's herinneren zich ongetwijfeld de bekende film "Cocoon", waarin bejaarde mensen weer jong werden door van een speciaal soort water te drinken.
– (IT) Herr Präsident, so mancher von uns wird sich an den erfolgreichen Film mit dem Titel „Cocoon“ erinnern, in dem alte Leute ein spezielles Wasser tranken und dadurch wieder jung wurden.