Traduction de «elke samenbrenging van zowel gevaccineerde als niet-gevaccineerde » (Néerlandais → Allemand) :

Bij uitbraken van ziekte moet er een verbod worden ingesteld op elke samenbrenging van zowel gevaccineerde als niet-gevaccineerde vogels.
Bei Krankheitsausbrüchen müssen jedoch Zusammenführungen geimpfter bzw. nicht geimpfter Vögel verboten werden.

Aangezien er geen verschil is tussen producten van gevaccineerde en niet-gevaccineerde dieren, dient dan vervolgens wel de afzet van dergelijke producten gegarandeerd te zijn, zowel binnen als buiten de Europese Unie.
Da zwischen Produkten von geimpften und von nicht geimpften Tieren kein Unterschied besteht, muss der Absatz solcher Produkte sowohl innerhalb als auch außerhalb der Europäischen Union garantiert sein.