Traduction de «eip bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

aangifteplichtige ziekte | ziekte waarvoor een aangifteplicht bestaat | ziekte waarvoor een aangifteplicht geldt | ziekte waarvoor meldingsplicht bestaat | ziekten waarvoor aangifteplicht bestaat
meldepflichtige Erkrankung | meldepflichtige Seuche

persoon te wiens aanzien er een redelijk vermoeden bestaat dat hij is betrokken bij het plegen van een strafbaar feit
Person, die im Verdacht steht, an einer auslieferungsfähigen Straftat beteiligt zu sein

EIP voor de productiviteit en duurzaamheid in de landbouw | Europees Partnerschap voor innovatie, voor de productiviteit en duurzaamheid in de landbouw
EIP Landwirtschaftliche Produktivität und Nachhaltigkeit | Europäische Innovationspartnerschaft Landwirtschaftliche Produktivität und Nachhaltigkeit

Europees plan voor externe investeringen | plan voor externe investeringen | EIP [Abbr.]
europäische Investitionsoffensive für Drittländer | Investitionsoffensive für Drittländer | EIP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het EIP bestaat uit de volgende drie complementaire pijlers:
Die Investitionsoffensive für Drittländer umfasst drei einander ergänzende Säulen:

Het EIP wordt gefinancierd uit het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling (EFDO), dat bestaat uit a) het EFDO-garantiefonds (1,5 miljard euro) en b) blendingfaciliteiten (2,6 miljard euro) in het kader van de investeringsfaciliteit voor Afrika (AfIF) en de investeringsfaciliteit voor het nabuurschapsbeleid (NIF).
Das Finanzierungsinstrument für die EIP ist der Europäische Fonds für nachhaltige Entwicklung (EFSD), der a) die EFSD-Garantie in Höhe von 1,5 Mrd. EUR und b) 2,6 Mrd. EUR aus den Mischfinanzierungsfazilitäten der Afrikanischen Investitionsfazilität (AFIF) und der Nachbarschaftsinvestitionsfazilität (NIF) umfasst.

De inhoud bestaat uit de oprichting van een Instituut, het Europees instituut voor politiestudies (hierna EIPS genoemd) dat in eerste instantie de vorm moet krijgen van een netwerk van nationale opleidings- en onderzoekinstellingen.
Inhalt ist die Errichtung eines Instituts, des Europäischen Instituts für Polizeistudien (nachstehend "EIPS" genannt), das zunächst als Netz konstituiert wird, zu dem sich die staatlichen Ausbildungs- und Forschungsinstitute zusammenschließen.