Traduction de «einde van 2000 zullen nochtans een groot aantal acties afgerond » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen het einde van 2000 zullen nochtans een groot aantal acties afgerond zijn.
Eine beträchtliche Anzahl von Maßnahmen wird jedoch bis Ende 2000 abgeschlossen sein.

(5) Overwegende dat in het programma is bepaald dat vóór eind 1995 een herziening moet plaatsvinden, al loopt een groot aantal maatregelen en acties in het kader van het programma tot het jaar 2000;
(5) Für viele Maßnahmen und Aktionen des Programms ist ein Zeitrahmen vorgesehen, der sich bis zum Jahr 2000 erstreckt, wobei vorgesehen ist, daß das Programm vor Ende 1995 überprüft werden soll.