Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beding van eigendomsvoorbehoud
Clausule tot eigendomsvoorbehoud
Eigendomsvoorbehoud
Gegrond

Traduction de «eigendomsvoorbehoud gegronde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


beding van eigendomsvoorbehoud

Eigentumsvorbehaltsklausel






clausule tot eigendomsvoorbehoud

Eigentumsvorbehaltsklausel


eigendomsvoorbehoud op het (tot waarborg voor een lening bestemd) onderpand

Eigentumsvorbehalt an dem Sicherungsgegenstand
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. De opening van een insolventieprocedure tegen de koper van een goed laat op een eigendomsvoorbehoud gegronde rechten van verkopers onverlet wanneer dat goed zich op het tijdstip waarop de procedure wordt geopend, bevindt op het grondgebied van een andere lidstaat dan de lidstaat waar de procedure is geopend.

(1) Die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gegen den Käufer einer Sache lässt die Rechte der Verkäufer aus einem Eigentumsvorbehalt unberührt, wenn sich diese Sache zum Zeitpunkt der Eröffnung des Verfahrens im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaats als dem der Verfahrenseröffnung befindet.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eigendomsvoorbehoud gegronde' ->

Date index: 2021-03-24
w