Vertaling van "eib-groep verleende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

EIB-groep | Europese Investeringsbank Groep
EIB-Gruppe | Europäische Investitionsbank-Gruppe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een belangrijk onderdeel van het verslag wordt gewijd aan de door de EIB-groep verleende steun aan het mkb in de EU, hetgeen een speerpunt van de activiteiten van de bank zou moeten zijn.
Ein wichtiger Teil des Berichts ist der Unterstützung von KMU der EU durch die EIB-Gruppe gewidmet, die die wichtigste Priorität der Banktätigkeit ausmachen sollte.

Daarnaast richtte de EIB-Groep zich duidelijk op onderzoek en innovatie; in dit kader verleende de Groep 17,2 miljard euro aan financiële steun, om aldus het concurrentievermogen van de Europese economie te versterken.
Einen weiteren Schwerpunkt setzte die EIB-Gruppe auf Forschung und Innovation, für den sie 17,2 Mrd EUR bereitstellte, um die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft zu fördern.

Zo verleende de EIB-Groep in 2011 voor 13 miljard euro financiering aan MKB-ondernemingen.
2011 stellte die EIB-Gruppe 13 Mrd EUR für KMU zur Verfügung.

Als aanvulling op het initiatief van de EIB-groep heeft de begrotingsautoriteit de Commissie toestemming verleend om de voorbereidende actie "Groei en de audiovisuele sector: i2i Audiovisueel" te testen.
Zur Ergänzung der Initiative der EIB-Gruppe hat die Haushaltsbehörde die Kommission ermächtigt, die vorbereitende Maßnahme ,Wachstum und audiovisuelle Medien: i2iAudiovisual" zu erproben.