Traduction de «efg te verspreiden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

mestflatten verspreiden | verspreiden van koemest
Fladenverteilen | Fladenverteilung

productie en distributie van promotiemateriaal van toeristische bestemmingen beheren | toeristische catalogi ontwerpen maken en verspreiden | productie en distributie van bestemmingspromotiemateriaal beheren | voor het maken en verspreiden van toeristische brochures zorgen
Produktion und Verkauf von Werbematerialien für Reiseziele führen | Produktion und Vertrieb von Werbematerialien für Reiseziele managen | Herstellung und Verkauf von Werbematerialien für Reiseziele leiten | Herstellung und Vertrieb von Werbematerialien für Reiseziele leiten

verspreiden
vertreiben

EFG-methode
EFG-Verfahren

Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering | EFG [Abbr.]
Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung | EGF [Abbr.]

Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering [ EFG ]
Der Europäische Fonds für die Anpassung an die Globalisierung [ EFG ]

meststof verspreiden
Dünger ausbringen

controlesignalen verspreiden
Steuerungssignale verteilen

uitgave [ verspreiden van publicaties ]
Verlagswesen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

O. overwegende dat de technische bijstand die de Commissie aan de lidstaten verleent het gebruik van het EFG ondersteunt en verbetert, door informatie te bieden over de aanvragen en door beste praktijken onder de lidstaten te verspreiden;
O. in der Erwägung, dass die technische Unterstützung der Mitgliedstaaten durch die Kommission den Einsatz des EGF unterstützt und fördert, da auf diese Weise Informationen zu den Anträgen bereitgestellt und bewährte Praktiken unter den Mitgliedstaaten verbreitet werden;

(C) overwegende dat de technische bijstand die de Commissie aan de lidstaten verleent de gebruikmaking van het EFG ondersteunt en bevordert door middel van voorlichting over de toepassingen ervan en door onder de lidstaten optimale werkmethodes te verspreiden;
C. Die technische Unterstützung der Mitgliedstaaten durch die Kommission unterstützt und fördert den Einsatz des EGF, da auf diese Weise Informationen zu den Anträgen bereitgestellt und bewährte Praktiken unter den Mitgliedstaaten verbreitet werden.

(I) overwegende dat de technische bijstand die de Commissie aan de lidstaten verleent de gebruikmaking van het EFG ondersteunt en bevordert door middel van voorlichting over de toepassingen ervan en door onder de lidstaten optimale werkmethodes te verspreiden.
I. in der Erwägung, dass die technische Unterstützung der Mitgliedstaaten durch die Kommission den Einsatz des EGF unterstützt und fördert, da auf diese Weise Informationen zu den Anträgen bereitgestellt und bewährte Praktiken unter den Mitgliedstaaten verbreitet werden.

De Commissie heeft zich ook beraden op overige kanalen om informatie over het EFG te verspreiden, bijvoorbeeld het onderdeel “Social Europe” op Facebook.
Die Kommission fasste weitere Verbreitungskanäle ins Auge, um Informationen über den EGF bekanntzugeben, etwa die Facebook-Rubrik „Soziales Europa“.

(E) overwegende dat de technische bijstand die de Commissie aan de lidstaten verleent de gebruikmaking van het EFG ondersteunt en bevordert door middel van voorlichting over de toepassingen ervan en door onder de lidstaten optimale werkmethodes te verspreiden;
(E) Die den Mitgliedstaaten von der Kommission zur Verfügung gestellte technische Unterstützung umfasst Informationen über die Anträge und die Weitergabe bewährter Vorgehensweisen unter den Mitgliedstaaten und begleitet und verstärkt damit die Anwendung des EGF.