Vertaling van "eerste fase financiert " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

eerste fase beton
Beton der ersten Phase

eerste fase voortgezet onderwijs
der beruflichen Bildung vorgelagerte Ausbildung

eerste fase van de EMU
erste Phase der WWU

overeenstemming in de fase van de eerste lezing in het Europees Parlement
Einigung im Stadium der ersten Lesung des Europäischen Parlaments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de huidige eerste fase omvat het toepassingsgebied van het Europees Solidariteitskorps de 28 EU-lidstaten. Afhankelijk van welk EU-programma een bepaald project financiert, kunnen er ook andere landen bij betrokken worden (meer informatie in dit informatieblad).
In der bereits laufenden ersten Phase umfasst der geografische Geltungsbereich des Europäischen Solidaritätskorps die 28 Mitgliedstaaten der EU. Je nachdem, über welches EU-Programm ein Projekt finanziert wird, können jedoch weitere Länder beteiligt sein (weitere Informationen enthält dieses Informationsblatt).

Het EFSI financiert risicovollere en dus innovatievere projecten, die gewoonlijk de eerste fase vormen in het ontstaan van nieuwe en grotere bedrijven waarin onderzoek de sturende factor is.
Der EFSI wird riskantere – und somit innovativere – Projekte finanzieren, die in der Regel der erste Schritt zur Gründung neuer und größerer Forschungsunternehmen sind.

Durfkapitaal, dat startende bedrijven in een eerste fase financiert, vormt voor jonge en innoverende kmo's een belangrijke bron van langetermijnfinanciering.
Risikokapital zur frühen Finanzierung neu gegründeter Unternehmen ist eine wichtige Art der langfristigen Investition in junge und innovative KMU. Diese Investitionsform hat aber wegen der geringen Größe der Fonds und der kleinen Kapitalmenge, die sie bereitstellen können, bislang keine größere Rolle bei der Anfangsfinanzierung spielen können.

ACS-LANDEN EN LGO'S-STILLE OCEAAN Regionaal programma voor de 7e EOF - 11.530.000 ecu ontwikkeling van het toerisme in GIFT de Stille Oceaan (fase III) Sinds medio 1986 financiert de Europese Gemeenschap het regionaal programma voor de ontwikkeling van het toerisme in de regio van de Stille Oceaan (PRDTP) uit hoofde van Lome II en III. Het welslagen van de eerste en de tweede fase toont aan dat dergelijke problemen doelmatig kunnen worden aangepakt via een gecoördineerde regionale aanpak.
AKP-STAATEN UND UELG IM PAZIFISCHEN Regionalprogramm zur Entwicklung OZEAN - 7. EEF - 11.530.000 ECU des Fremdenverkehrs im NICHTRÜCKZAHLBARER ZUSCHUSS Pazifischen Ozean (PHASE III) Seit Mitte 1986 finanziert die Europäische Gemeinschaft das Regionalprogramm zur Entwicklung des Fremdenverkehrs im Pazifischen Ozean im Rahmen von Lomé II und Lomé III. Der Erfolg der ersten beiden Phasen hat die Effizienz eines koordinierten regionalen Vorgehens bei derartigen Problemen unter Beweis gestellt.