Traduction de «eerste decimaal » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

decimaal getal | decimaal getalteken | decimaal nummer
Dezimalzahl

eerste automonteuse | eerste autotechnica | eerste automonteur | eerste autotechnicus
KfZ-Werkstattleiter | Leiterin Service Center | KfZ-Werkstattleiter/KfZ-Werkstattleiterin | KfZ-Werkstattleiterin

die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt
Windhundverfahren

eerste onderluchthavenmeester eerste klasse
erster untergeordneter Flugplatzleiter erster Klasse

eerste substituut | eerste substituut-procureur des Konings
Erster Staatsanwalt des Prokurators des Königs

decimaal cijfer
Dezimalstelle

decimaal indelingsschema
Dezimalklassifikationssystem | System der Dezimalklassifikation

Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator
Mitglied des Bundesrates | Bundesratsmitglied | MdBR

eerste verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | eerste verkoopster audio- en videoapparatuur | verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | verkoopspecialist audio- en videoapparatuur
Elektronikverkäufer | Fachverkäufer für Unterhaltungselektronik | Fachverkäufer für Unterhaltungselektronik/Fachverkäuferin für Unterhaltungselektronik | Fachverkäuferin für Audio- und Videogeräte

eerste rechter
Vorderrichter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De waarden van N, P, Tu en dt die rechtstreeks tussenkomen in de berekening van de verontreinigende lasten en zijn uitgedrukt in de bij artikel D.262 vastgestelde eenheden, worden op de eerste decimaal naar boven afgerond.
Die Werte N, P, TU und dt, die bei der Berechnung der Schadstoffbelastungen direkt mit einbezogen und in den laut Artikel D.262 bezeichneten Einheiten ausgedrückt sind, werden auf die nächst höhere Dezimalstelle aufgerundet.

Als de volgende decimaal groter is dan of gelijk is aan 5, wordt de eerste decimaal met 1 vermeerderd.
Ist die Ziffer der darauf folgenden Dezimalstelle größer als oder gleich 5, so erhöht sich die Ziffer der vorangehenden Dezimalstelle um den Wert 1.

De uitkomst van de berekening wordt ten minste tot op de eerste decimaal weergegeven.
Das Rechenergebnis wird auf eine Dezimalstelle genau angegeben.

d)De uitkomst van de berekening wordt ten minste tot op de eerste decimaal weergegeven.
d)►C1 Das Rechenergebnis wird auf mindestens eine Dezimalstelle genau angegeben.

met afronding tot op de eerste decimaal.
und wird auf die erste Dezimalstelle gerundet.

(d) De uitkomst van de berekening wordt ten minste tot op de eerste decimaal weergegeven.
(d) Das Rechenergebnis wird auf eine Dezimalstelle genau angegeben.

3. Onverminderd de leden 1 en 2 wordt het overeenkomstig deze verordening berekende definitieve preferentiële recht naar beneden afgerond op de eerste decimaal.
(3) Vorbehaltlich der Absätze 1 und 2 werden die gemäß dieser Verordnung berechneten endgültigen Präferenzzollsätze auf die erste Dezimale abgerundet.

Als de volgende decimaal groter is dan of gelijk is aan 5, wordt de eerste decimaal met 1 vermeerderd.
Ist die Ziffer der darauf folgenden Dezimalstelle größer als oder gleich 5, so erhöht sich die Ziffer der ersten Dezimalstelle um den Wert 1.

(d) De uitkomst van de berekening wordt tot op de eerste decimaal nauwkeurig weergegeven.
(d) Das Rechenergebnis wird auf eine Dezimalstelle genau angegeben.