Traduction de «eenheidsprijs hoeft » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

eenheidsprijs
Einheitspreis

eenheidsprijs | prijs per eenheid | prijs per meeteenheid
Preis je Einheit | Preis je Masseinheit

gemiddelde eenheidsprijs franco grens
Durchschnittspreis je Einheit frei Grenze

één enkele prijs | eenheidsprijs | gemeenschappelijke prijs | uniforme prijs
einheitlicher Preis | einziger Preis

eenheidsprijs
Preis je Einheit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eenheidsprijs hoeft niet te worden aangeduid als deze identiek is aan de verkoopprijs.
Der Preis je Maßeinheit muß nicht angegeben werden, wenn er mit dem Verkaufspreis identisch ist.

Overeenkomstig artikel 3, lid 1, hoeft de eenheidsprijs niet te worden aangeduid als deze identiek is aan de verkoopprijs (bv. als een verpakking één meeteenheid bedraagt).
Laut Artikel 3 Absatz 1 muss der Preis je Maßeinheit nicht angegeben werden, wenn er mit dem Verkaufspreis identisch ist (das heißt, wenn die Menge des verpackten Erzeugnisses einer einzigen Maßeinheit entspricht).