Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
... vervalt en wordt vervangen door ...
... wordt ingetrokken en vervangen door ...
Alkyleren
B.J.-internaat
De mijndirecteur vervangen
Een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
Gevulde pallets vervangen
Gevulde palletten vervangen
Internaat
Internaat voor bijzonder jeugdwerk
Mal vervangen
Matrijs vervangen
Vervangen
Volle pallets vervangen
Volle palletten vervangen

Traduction de «een internaat vervangen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen

volle Paletten auswechseln


B.J.-internaat | internaat voor bijzonder jeugdwerk

Internat für Jugendliche mit Anpassungsschwierigkeiten




... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...

... wird aufgehoben und ersetzt durch ...






alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

alkalisieren | mit Basenüberschüssen versehen






de mijndirecteur vervangen

Bergwerksdirektor/Bergwerksdirektorin vertreten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1° in paragraaf 1, gewijzigd bij het besluit van 12 november 2011, worden de woorden "een internaat" vervangen door de woorden "een andere woonvorm";

1. in Paragraf 1, abgeändert durch den Erlass vom 12. November 2011, wird die Wortfolge "einem Internat" durch die Wortfolge "einer anderen Wohnform" ersetzt;


In artikel 2, hoofdstuk G - Opvoedend hulppersoneel - van hetzelfde besluit, wordt in de rubriek « studiemeester-opvoeder in een internaat », overgangsstelsel, de weddeschaal 152 door de weddeschaal 152/1 vervangen.

In Artikel 2, Kapitel G - Erziehungshilfspersonal - desselben Königlichen Erlasses wird in der Rubrik « Aufseher-Erzieher in einem Internat Übergangsregime » die Gehaltstabelle 152 durch die Gehaltstabelle 152/1 ersetzt.


Art. 27. Vanaf 1 september 2005 wordt in artikel 2, hoofdstuk G van voormeld koninklijk besluit van 27 juni 1974 de tekst van de rubriek « Opvoedend hulppersoneel - studiemeester-opvoeder in een internaat », letters a) en b), vervangen door volgende woorden :

Art. 27 - Ab dem 1. September 2005 wird der Wortlaut der Rubrik « Erziehungshilfspersonal - Aufseher-Erzieher in einem Internat » von Artikel 2 Kapitel G des obenerwähnten Königlichen Erlasses vom 27. Juni 1974 bei den Buchstaben a) und b) wie folgt ersetzt:


In artikel 11 van hetzelfde koninklijk besluit an 20 juni 1975 wordt in het ambt van studiemeester-opvoeder in een internaat van de tehuizen voor kinderen wier ouders geen vaste verblijfplaats hebben, punt g als volgt vervangen : « g) het gehomologeerd getuigschrift van hoger middelbaar onderwijs of het diploma van een hogere secundaire technische school, aangevuld met het getuigschrift van middelbare technische normaalleergangen o ...[+++]

In Artikel 11 desselben Königlichen Erlasses vom 20. Juni 1975 wird im Amt Aufseher-Erzieher für Internate in Heimen für Kinder, deren Eltern keinen ständigen Aufenthaltsort haben, Punkt g wie folgt ersetzt: « g) das beglaubigte Abschlusszeugnis der Oberstufe der Mittelschule oder das Diplom der Oberstufe der technischen Sekundarschule,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'een internaat vervangen' ->

Date index: 2023-09-13
w