Vertaling van "economieën voldoende soepel " (Nederlands → Duits) :

Op de lange termijn zouden de gevolgen van deze schommelingen als de betrokken economieën voldoende soepel zijn, moeten worden gecompenseerd.
Langfristig dürften sich die Auswirkungen dieser Schwankungen tendenziell ausgleichen, vorausgesetzt, die betroffenen Wirtschaften sind flexibel genug.