Vertaling van "ecofys " (Nederlands → Duits) :

[24] Bron: Green-X model, evenwichtig scenario, en Energy Economics Group, Fraunhofer ISI, Ecofys and PRIMES model.
[24] Quelle: “Ausgewogenes Green-X-Szenarium” sowie “Energy Economics Group”, Fraunhofer ISI, Ecofys and PRIMES Modell.

De omvang van de externe verbintenis inzake reductie van broeikasgasemissies, die van 250 miljoen ton CO2-equivalent in 2013 oploopt naar 850 miljoen ton in 2020, is gebaseerd op een onderzoek van het Wuppertal instituut en Ecofys.
Der Umfang der externen Emissionsreduzierung, der sich von 250 Mt CO2-Äquivalent pro Jahr 2013 auf 850 Mt/Jahr 2020 steigert, basiert auf einer Analyse von Wuppertal Institut und ECOFYS.

De ECOFYS-studie illustreert het effect voor de energie-efficiëntie en de daaruit volgende energiebesparingen die zouden kunnen worden behaald indien Richtlijn 2002/91/EG zou worden herzien en de drempelwaarde van 1000 m² zou worden verlaagd, waardoor het toepassingsgebied van de richtlijn zich ook zou uitstrekken tot woongebouwen.
Die Ecofys-Studie zeigt klar, wie sich eine eventuelle Überarbeitung der Richtlinie 2002/91/EG und die Absenkung des Grenzwerts von 1000 m mit dem Ziel, neu errichtete Wohngebäude einzubeziehen, auf die Effizienz und anschließende Einsparungen auswirken würden.

Recente studies, zoals de door de Commissie in opdracht gegeven ECOFYS-studie, hebben aangetoond dat het efficiëntiepotentieel in de bouwsector van groot belang is en speciale aandacht verdient.
Studien neueren Datums, z. B. die von der Kommission bekräftigte Ecofys-Untersuchung, belegen, dass das Effizienzpotenzial im Gebäudesektor eine sehr große Rolle spielt und in die Überlegungen einbezogen werden muss.

[10] Wuppertal Institute 2005, gebaseerd op Mantzos (2003) en "Economic Evaluation of Sectoral Emission Reduction Objectives for Climate Change", ECOFYS, maart 2001.
[10] Wuppertal Institut 2005, gestützt auf Mantzos (2003) und „Economic Evaluation of Sectoral Emission Reduction Objectives for Climate Change“, ECOFYS, März 2001.

In de in voetnoot 14 aangehaalde studie van Ecofys is geschat dat de huidige en een eventuele nieuwe richtlijn inzake de energieprestaties van gebouwen een belangrijk netto-effect op de werkgelegenheid hebben.
Die in Fuβnote Nr. 14 angeführte Ecofys-Studie erwartet, dass die Beschäftigungswirksamkeit der derzeitigen und einer möglichen neuen Gebäuderichtlinie ist wichtig hoch ist.

[29] Zie onder meer het "European Energy and Transport Scenario on Key Drivers”, studies van Ecofys, enz.
[29] Siehe auch European Energy and Transport « Scenario on Key drivers », Ecofys studies etc.

[46] "The contribution of mineral wool and other thermal insulation materials to energy savings and climate protection in Europe", rapport van Ecofys voor de European Insulation Manufacturers Association, 2003.
[46] ,The contribution of mineral wool and other thermal insulation materials to energy savings and climate protection in Europe", ECOFYS-Bericht für den Europäischen Verband der Isolationshersteller, 2003.