Vertaling van "dvb-t2-norm heeft " (Nederlands → Duits) :

De verspreiding van vrij te ontvangen programma's door middel van de dvb-t of dvb-t2-norm heeft zich in Europa ontwikkeld tot een onmisbare zuil voor de mediapluriformiteit.
Die Verbreitung frei empfangbarer Programme mittels des dvb-t- oder dvb-t2-Standards hat sich in Europa zu einer unverzichtbaren Säule für den Medienpluralismus entwickelt.

Nu al is bijvoorbeeld bewezen dat de LTE-norm niet efficiënter is als de norm dvb-t2.
Bereits jetzt ist beispielsweise erwiesen, dass der LTE-Standard nicht effizienter ist als der Standard dvb-t2.

3. in Europa zijn er verschillende normen voor mobiele-televisieomroepdiensten, maar het lijkt erop dat DVB-H het potentieel heeft om in de EU de meest courante commerciële norm voor terrestrische mobiele tv te worden;
3. es eine Vielzahl von Normen gibt, die Mobilfernsehübertragungsdienste in ganz Europa unterstützen, wobei es jedoch den Anschein hat, dass DVB-H das Potenzial besitzt, die meistverbreitete marktgestützte Norm für terrestrisches Mobilfernsehen in der EU zu werden;

In juli heeft de Commissie de lidstaten en het bedrijfsleven aangespoord om DVB-H, de zusternorm van DVB-T, te gebruiken als de enige Europese norm voor mobiele televisie (zie IP/07/1118).
Im Juli empfahl die Kommission den Mitgliedstaaten und der Branche, DBV-H, den „Schwesterstandard“ von DVB-T, als einheitliche europäische Mobilfernsehnorm zu verwenden (siehe IP/07/1118).