Traduction de «duncan campbell » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

operatie van Campbell | operatie van Campbell-Pichler
Campbell Operation | Campbell-Pichler Operation

mechanisme van Duncan
Duncan Mechanismus | Modus Duncan

plooien van Duncan
Duncan Falten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Duncan CAMPBELL, onderzoeksjournalist en auteur van het STOA-verslag "Interception Capabilities" uit 2000
Duncan CAMPBELL, investigativer Journalist und Verfasser des STOA-Berichts „Interception Capabilities 2000“ (Abhörfähigkeiten im Jahr 2000)

[45] In het Europees Parlement is een openbare hoorzitting gehouden over een lang en uitvoerig gedocumenteerd verslag van de heer Campbell over een aftaptienetwerk met de naam ECHELON ( [http ...]
[45] Der lange und umfassend dokumentierte Bericht von Herrn Campbell über das Überwachungsnetz ECHELON ( [http ...]

Duncan Campbell in STOA 1999, vol. 2/5, onder verwijzing naar Baltimore Sun, America's Fortress of Spies, van Scott Shane en Tom Bowman, 3.12.1995 en Washington Post, French Recent US Coups in New Espionnage, van William Drozdiak
DuncanCampbell in STOA 1999, Vol 2/5, unter Berufung auf Baltimore Sun, America's fortress of Spies, by Scott Shane and Tom Bowman, 3.12.1995 und Washington Post, French Recent US Coups in New Espionnage, by William Drozdiak

De Britse journalist Duncan Campbell baseert zich in zijn talrijke publicaties op de werken van Hager en Richelson alsmede op gesprekken met voormalige medewerkers van inlichtingendiensten en ander onderzoek.
Der britische Journalist Duncan Campbell stützt sich in seinen zahlreichen Veröffentlichungen auf die Arbeiten von Hager und Richelson sowie auf Gespräche mit ehemaligen Nachrichtendienstmitarbeitern und andere Recherchen.

Deel 2/5, opgesteld door Duncan Campbell, was een onderzoek naar de op dat ogenblik bestaande spionagemogelijkheden en vooral de werkwijze van ECHELON.
Band 2/5, von Duncan Campbell verfasst, widmete sich der Untersuchung der derzeit bestehenden nachrichtendienstlichen

Aanleiding was het debat over de door STOA bestelde studie over het zogenaamde ECHELON-systeem, die de auteur, Duncan Campbell, tijdens een hoorzitting in de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken over het thema "Europese Unie en gegevensbescherming" had voorgesteld.
Der Auslöser dafür war die Debatte um die von STOA in Auftrag gegebene Studie über das so genannte ECHELON-System gewesen, die der Autor Duncan Campbell anlässlich einer Anhörung des Ausschusses für Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten zum Thema „Europäische Union und Datenschutz“ vorgestellt hatte.