« het
feit dat de sociale voordelen worden beperkt ten opz
ichte van die welke voordien in de rechtspraak werden erkend, niet strijdig is met de regel van de gelijkheid vermits het ontwerp van decreet op dezelfde wijze wor
dt toegepast op het gesubsidieerd vrij en officieel onderwijs en dat het ervoor zorgt dat de sociale voordele
...[+++]n die aan hun scholen worden toegekend door de gemeenten, de provincies of de Franse Gemeenschapscommissie, tevens worden toegekend aan de scholen van het gesubsidieerd vrij onderwijs.« der Umstand, dass die Sozialvorteile im Vergleich
zu denjenigen, die vorher in der Rechtsprechung anerkannt w
aren, eingeschränkt werden, nicht der Regel der Gleichheit widerspricht, da der Dekretentwurf auf die gleiche Weise auf den gesamten freien und subventionierten offiziellen Unterricht angewandt wird und darauf achtet, dass die Sozi
alvorteile, die die Gemeinden, die Provinzen oder die Französische Gemeinschaftskommission ih
...[+++]ren Schulen gewähren, ebenfalls dem subventionierten freien Schulwesen gewährt werden.