Vertaling van "directie marche " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Directie | Directie van de EIB | Directie van de Europese Investeringsbank
Direktorium | Direktorium der EIB | Direktorium der Europäischen Investitionsbank

bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke richting | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke richting
Zur Umsetzung der Intentionen der künstlerischen Leitung beitragen

regionale administratie voor de gezondheid | regionale directie voor de gezondheid | regionale directie voor de volksgezondheid
Regionaldirektion für Volksgesundheit | regionale Gesundheitsdirektion | regionale Gesundheitsverwaltung

Directie voor de Inschrijving der Voertuigen
Direktion für Fahrzeugzulassungen

Directie detentiebeheer
Direktion Haftangelegenheiten

Directie der algemene Zaken
Direktion der allgemeinen Angelegenheiten

Algemene Directie van de Civiele Bescherming
Generaldirektion des Zivilschutzes

Directie van de technische en wetenschappelijke politie
Direktion der Kriminaltechnik und -wissenschaft

Directie van de Commande des Pêches | DCP [Abbr.]
Ministerium für Fischerei und Meeresfragen

financieel beleid | financiële directie | financieel beheer | financieel management
Finanzmanagement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op het gunstig advies van de buitendiensten van de Directie Marche van het Departement Natuur en Bossen, gegeven op 15 februari 2013;
In Erwägung der am 15. Februar 2013 abgegebenen günstigen Stellungnahme der Direktion Marche der Abteilung Natur und Forstwesen;

11° de organisator houdt een lijst bij van de deelnemers waarop hun naam, adres en nummer van hun motorvoertuig vermeld staat. Deze lijst wordt minstens 48 uur vóór de organisatie ter beschikking gesteld van de directeur van de Directie Marche-en-Famenne van het Departement Natuur en Bossen;
11° der Veranstalter führt eine Liste der Teilnehmer, die deren Namen, Anschrift, und die auf dem Fahrzeug angebrachte Nummer aufweist; diese Liste wird dem Direktor der Direktion von Marche-en-Famenne der Abteilung Natur und Forstwesen mindestens 48 Stunden vor der Veranstaltung zur Verfügung gestellt;

Bij besluit van de Waalse Regering van 13 februari 2014 wordt de heer Jean-Sébastien Sieux, attaché, op 1 maart 2014 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur bij het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu, Departement Natuur en Bossen, Directie Marche.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 13. Februar 2014 wird Herr Jean-Sébastien Sieux, Attaché, am 1. März 2014 durch Beförderung im Dienstgrad in den Dienstgrad eines Direktors innerhalb der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt, Abteilung Natur und Forstwesen, Direktion Marche, befördert.

Gelet op het gunstig advies van de Directie Marche-en-Famenne van het Departement Natuur en Bossen, gegeven op 14 juli 2010;
In Erwägung des am 14. Juli 2010 abgegebenen günstigen Gutachtens der Direktion Marche-en-Famenne der Abteilung Natur und Forstwesen;

- het hoofd van het district Marche van de Directie Onbevaarbare Waterwegen, of zijn vertegenwoordiger, ambtenaar bij de Waalse Overheidsdienst, als gewoon lid behorend tot de dienst bevoegd voor water;
- dem Bezirksleiter von Marche der Direktion der nicht schiffbaren Wasserläufe, oder seinem Vertreter, Beamten des Öffentlichen Dienstes der Wallonie, als Vollmitglied, das der für das Wasserwesen zuständigen Dienststelle angehört;

- het hoofd van het district Marche-en-Famenne van de Directie Onbevaarbare Waterwegen, of zijn vertegenwoordiger, ambtenaar bij de Waalse Overheidsdienst, als gewoon lid behorend tot de dienst bevoegd voor water;
- dem Bezirksleiter von Marche-en-Famenne der Direktion der nicht schiffbaren Wasserläufe, oder seinem Vertreter, Beamten des Öffentlichen Dienstes der Wallonie, als Vollmitglied, das der für das Wasserwesen zuständigen Dienststelle angehört;