Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agressiviteit
Collusietendens
Manie
Neiging
Neiging tot collusie
Neiging tot flauwvallen
Neiging tot geweld
Neiging tot zelfmoord
Tendens
Ziekelijke neiging

Traduction de «dikwijls de neiging » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
een staalsoort wordt dikwijls gekenmerkt door een analyse-interval

haeufig wird eine Stahlsorte durch eine Analysenspanne gekennzeichnet


voorladers worden dikwijls voor het laden van mest gebruikt

Frontlader oder Fuderlader dienen oefters


collusietendens | neiging tot collusie

Neigung zu Absprachen








manie | ziekelijke neiging

Manie | Zustand mit Antriebssteigerung und gehobener Stimmung


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, gelukkige en onafhankelijke landen hebben dikwijls de neiging het lot van andere, minder gezegende landen te vergeten.

– (PL) Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren, vom Glück begünstigte und unabhängige Länder tendieren dazu, das Schicksal jener zu vergessen, die es weniger gut getroffen haben.


Bij het formuleren van een nieuwe strategie moeten we rigide langetermijnverbanden vermijden, omdat deze de neiging hebben zichzelf klem te zetten, doordat ze geïnstitutionaliseerd raken en vast komen te zitten in een slecht gefundeerd langetermijnsysteem. Een dergelijk systeem is dikwijls gebaseerd op zinloze eisen, zoals de principes van uitmuntendheid of kritische massa, welke gekenmerkt worden door het feit dat ze kleine spelers afhouden van innovatie.

Beim Entwurf einer neuen Strategie sollten wir von unflexiblen Langzeitvereinbarungen Abstand nehmen, weil diese sich durch Institutionalisierung üblicherweise selbst einschränken und oft in einem unscharf begründeten System fest eingebettet sind, das auf sinnlosen Auflagen, wie den Prinzipien der Spitzenleistung oder der kritischen Masse, fußt, die in der Regel kleine Akteure von Neuerungen ausschließen.


Maar de algemene handelsbalans wordt dikwijls gemaskeerd door een neiging om de statistieken veeleer per sector dan voor de industrie in haar geheel te bestuderen, hetgeen tot ongegronde paniekzaaierij kan leiden.

Aber die Gesamthandelsbilanz bleibt häufig unbeachtet, da die Tendenz besteht, nur Statistiken einzelner Sektoren und nicht die Wirtschaft als Ganzes zu betrachten, was unbegründete Besorgnis auslösen kann.




D'autres ont cherché : agressiviteit     collusietendens     neiging     neiging tot collusie     neiging tot flauwvallen     neiging tot geweld     neiging tot zelfmoord     tendens     ziekelijke neiging     dikwijls de neiging     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dikwijls de neiging' ->

Date index: 2023-02-23
w