De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om te bewerkstelligen dat niemand in het bezit is van of de controle heeft over een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik of een substantie die kan worden aangewend als diergeneesmiddel , met anabole , anti-infectieuze , anti-parasitaire of anti-inflammatoire eigenschappen of met een hormonale of psychotrope werking , tenzij hun dat krachtens de wetgeving van de betrokken Lid-Staat is toegestaan .
Rechtsvorschriften dazu berechtigten Personen Tierarzneimittel oder Stoffe , die als Tierarzneimittel verwendet werden könnten und anabole , infektionshemmende , parasitenabwehrende , entzuendungshemmende , hormonale oder psychotrope Eigenschaften aufweisen , besitzen oder über solche verfügen .
