Vertaling van "dienstverlenende vereniging wvi machtiging " (Nederlands → Duits) :

Germain SEGAERT en Pascal SEGAERT, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Konstantijn ROELANDT, advocaat, met kantoor te 1040 Brussel, Galliërslaan 33, hebben op 3 oktober 2011 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 30 mei 2011 waarbij aan de dienstverlenende vereniging WVI machtiging tot onteigening wordt verleend van onroerende goederen gelegen te Oudenburg voor de realisatie van het bedrijventerrein Glastuinbouwzone.
Germain SEGAERT und Pascal SEGAERT, die beide bei Herrn Konstantijn ROELANDT, Rechtsanwalt in 1040 Brüssel, Galliërslaan 33, Domizil erwählt haben, haben am 3hhhhqOktober 2011 die Nichtigerklärung des Ministeriellen Erlasses vom 30hhhhqMai 2011 beantragt, mit dem die Dienstleistungsvereinigung WVI ermächtigt wird, für die Einrichtung des Gewerbegebiets « Glastuinbouwzone » unbewegliche Güter in Oudenburg zu enteignen.

Lena Boeraeve en Geert Clarebout wonende te 8908 Ieper (Vlamertinge), Hazewindestraat 13, hebben op 5 juni 2009 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de Vlaamse Regering, van 24 maart 2009, waarbij de dienstverlenende vereniging WVI machtiging tot onteigening wordt verleend per hoogdringendheid van de onroerende goederen gelegen te Vlamertinge voor de realisatie van het RUP « Hoge Akker II-Vlamertinge » en van het besluit van de deputatie van de provincie West-Vlaanderen, van 31 januari 2008, houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan (RUP) « Hoge Akker II-Vlamertinge » dat de gemeenteraad van Ieper, op 5 november 2007, definitief vastgesteld heeft.
Lena Boeraeve und Geert Clarebout, wohnhaft in 8908 Ieper (Vlamertinge), Hazewindestraat 13, haben am 5. Juni 2009 die Nichtigerklärung des Erlasses der flämischen Regierung vom 24. März 2009 zur Ermächtigung zur dringenden Enteignung von Immobilien in Vlamertinge durch die Dienstleistungsvereinigung WVI für die Ausführung des RAP « Hoge Akker II-Vlamertinge » und des Erlasses des Ausschusses der Provinz Westflandern vom 31. Januar 2008 zur Billigung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans (RAP) « Hoge Akker II-Vlamertinge », der von dem Gemeinderat von Ieper am 5. November 2007 endgültig festgelegt worden ist, beantragt.

De NV DEWINTERE YVES en de BVBA ADW RENTING, die beiden woonplaats kiezen bij Mrs. Ivan DEWEVER en Kristin DEWEVER, advocaten, met kantoor te 8720 Wakken, Kasteeldreef 9, hebben op 10 december 2011 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, van 4 oktober 2011, waarbij aan de dienstverlenende vereniging VENECO machtiging tot onteigening wordt verleend om tot onteigening over te gaan van onroerende goederen gelegen te Kruishoutem en Zulte voor de realisatie van een fietspad.
Die DEWINTERE YVES AG und die ADW RENTING GmbH, die beide bei Herrn Ivan DEWEVER und Frau Kristin DEWEVER, Rechtsanwälte in 8720 Wakken, Kasteeldreef 9, Domizil erwählt haben, haben am 10. Dezember 2011 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses des Flämischen Ministers des Innern vom 4. Oktober 2011 beantragt, mit dem die Dienstleistungsvereinigung VENECO ermächtigt wird, für das Anlegen eines Fahrradwegs unbewegliche Güter in Kruishoutem und Zulte zu enteignen.

De BVBA Eeklose Bandencentrale, met maatschappelijke zetel te 9900 Eeklo, Kunstdal 5, heeft op 2 mei 2011 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het ministerieel besluit van 9 februari 2011 waarbij aan de dienstverlenende vereniging VENECO machtiging tot onteigening wordt verleend met toepassing van de spoedprocedure van onroerende goederen gelegen in Eeklo voor de realisatie van het bedrijventerrein « Kunstdal ».
Die « Eeklose Bandencentrale PgmbH », mit Sitz in 9900 Eeklo, Kunstdal 5, hat am 2hhhhqMai 2011 die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 9hhhhqFebruar 2011 beantragt, mit dem die Dienstleistungsvereinigung VENECO ermächtigt wird, für die Einrichtung des Gewerbegebiets « Kunstdal » unbewegliche Güter in Eeklo unter Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens zu enteignen.

De NV Hof te Wassenhove, die woonplaats kiest bij Mr. Donatienne en Emmanuel Ryckbost, advocaten, met kantoor te 8400 Oostende, E. Beernaertstraat 80, heeft op 26 juli 2010 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 43 mei 2010 waarbij aan de dienstverlenende vereniging Solva machtiging tot onteigening wordt verleend met toepassing van de spoedprocedure van onroerende goederen gelegen te Zottegem voor de realisatie van het industrieterrein « Leenstraat ».
Die Hof te Wassenhove AG, die bei Frau Donatienne Ryckbost und Herrn Emmanuel Ryckbost, Rechtsanwälte in 8400 Oostende, E. Beernaertstraat 80, Domizil erwählt hat, hat am 26. Juli 2010 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 3. mai 2010 beantragt, mit dem die Dienstleistungsvereinigung Solva ermächtigt wird, für die Einrichtung des Gewerbesgebiets « Leenstraat » in Zottegem gelegene unbewegliche Güter unter Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens zu enteignen.