Ook dient te worden gezorgd voor enige mate van transparantie van de onderaanbesteding, omd
at de aanbestedende diensten dan weten wie aanwezig is op bouwplaatsen waar te hunnen behoeve werken wo
rden uitgevoerd, of welke ondernemingen diensten verrichten in of aan gebouwen, infrastructuur of zones, zoals stadhuizen, gemeentescholen, sportvoorzieningen, havens of autowegen, waarvoor de aanbestedende diensten verantwoordelijk zijn of waar zij rechtstreeks
...[+++] toezicht op uitoefenen.Auch muss in der Kette der Unterauftragsvergabe eine gewisse Transparenz gewährleistet sein, da die öffentlichen Auftraggeber dadurch über In
formationen darüber verfügen, wer an Bauste
llen tätig ist, auf denen Bauarbeiten für sie durchg
eführt werden, oder welche Unternehmen Dienstleistungen in oder an Gebäuden, Infrastruktur oder Arealen wie Rathäusern, städtischen Schulen, Sporteinrichtungen, Häfen oder Straßen erbringen, für die die öffentlichen Auftraggeber zuständig si
...[+++]nd oder die unter ihrer unmittelbaren Aufsicht stehen.