Vertaling van "diamanten voorgelegd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voorgelegd zijn
vorliegen

stift met diamanten punt
Stift mit Diamantspitze

diamanten kegel met afgeronde spits
Diamantkegel mit abgerundeter Spitze

internationaal certificeringssysteem voor ruwe diamanten
internationales Zertifikationssystem für Rohdiamanten

eigenschappen van diamanten
Merkmale von Diamanten

diamanten polijsten | edelstenen polijsten
Schmucksteine polieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als er noch in de invoerende lidstaat, noch in de lidstaat van bestemming een communautaire autoriteit aanwezig is, worden de diamanten voorgelegd aan een bevoegde communautaire autoriteit in een andere lidstaat.
Falls es weder in dem einführenden Mitgliedstaat noch in dem Bestimmungsmitgliedstaat eine Gemeinschaftsbehörde gibt, werden sie einer entsprechenden Gemeinschaftsbehörde in einem anderen Mitgliedstaat vorgelegt.

2. Als ruwe diamanten worden ingevoerd in een lidstaat waar geen communautaire autoriteit aanwezig is, worden ze ter controle voorgelegd aan de bevoegde communautaire autoriteit in de lidstaat van bestemming.
(2) In Fällen, in denen Rohdiamanten in einen Mitgliedstaat eingeführt werden, in dem es keine Gemeinschaftsbehörde gibt, werden sie der entsprechenden Gemeinschaftsbehörde in dem Mitgliedstaat vorgelegt, für den sie bestimmt sind.