Traduction de «deel van alle dodelijke slachtoffers van religieus gemotiveerd geweld » (Néerlandais → Allemand) :

Dit debat is belangrijk omdat discriminatie, vervolging en geweld in veel landen op de wereld voorkomen, en het bijzonder zorgwekkend is dat een zeer groot deel van alle dodelijke slachtoffers van religieus gemotiveerd geweld in de wereld christenen zijn.
Diese Debatte ist wichtig, weil wir in vielen Ländern der Welt Diskriminierung, Verfolgung und Gewalt erleben, und es ist besonders besorgniserregend, dass ein ganz hoher Teil aller Todesopfer religiös motivierter Gewalt weltweit Christen sind.

5. betreurt de incidenten van religieus gemotiveerd geweld op Europese bodem, inclusief de moord op Marwa al-Sherbini, en spreekt zijn solidariteit uit met de families van de slachtoffers;
5. bedauert Fälle religiös motivierter Gewalt auf europäischem Boden, einschließlich des Mordes an Marwa El-Sherbini, und bringt seine Solidarität mit den Familien der Opfer zum Ausdruck;