Het is onverstandig om door te gaan met het decennialang gevoerde scheve beleid waarbij wij via Euratom meer middelen toewijzen aan onderzoek naar kernenergie dan het totaal van de communautaire middelen voor het overige energieonderzoek.
Es wäre töricht, jene falsche Politik fortzusetzen, die wir über Jahrzehnte verfolgt haben und bei der wir über EURATOM mehr Mittel für die Erforschung der Atomenergie ausgeben als für alle anderen Bereiche der Energieforschung zusammen.
