Vertaling van "ddr toentertijd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Duitse Democratische Republiek [ DDR | Oost-Duitsland | voormalige DDR ]
Deutsche Demokratische Republik [ DDR | ehemalige DDR | Ostdeutschland ]

betrekkingen tussen BRD en DDR [ Duits-Duitse betrekkingen ]
innerdeutsche Beziehungen

Speciale bijeenkomst over de ontwikkeling van de voormalige DDR
Außerordentliche Sitzung über die Entwicklung in der ex-DDR

gedifferentieerd discontopercentage | DDR [Abbr.]
differenzierter Abzinsungssatz | DAS [Abbr.]

Duitse Democratische Republiek | DDR [Abbr.]
Deutsche Demokratische Republik | DDR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een dergelijk productbeleid doet mij weer terugdenken aan de manier waarop de doelstellingen werden vastgesteld in de planeconomie in de DDR. Toentertijd werd tijdens partijdagen besloten hoeveel kleurentelevisies, van welk type, in welke periode geproduceerd zouden worden.
Diese Art Produktpolitik erinnert mich sehr an planwirtschaftliche Vorgaben, wie ich sie aus DDR-Zeiten kenne. Damals wurde auf Parteitagen beschlossen, wie viele Farbfernseher von welchem Typ in welchem Zeitraum produziert werden.