Vertaling van "daarnaast maakten " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast maakten ook een aantal andere belangrijke thema's deel uit van het standpunt van het EP.
Gleichzeitig war eine Reihe wichtiger weiterer Fragen Teil der Position des EP.

Daarnaast begaven ExxonMobil, MOL, Repsol, Sasol, Shell en Total zich aan marktverdeling voor dit product. Bovendien maakten ExxonMobil, Sasol, Shell, RWE en Total ook prijsafspraken voor slack wax die aan eindgebruikers op de Duitse markt werd verkocht.
Ferner wurde ExxonMobil, MOL, Repsol, Sasol, Shell und Total die Aufteilung der Märkte für Paraffinwachs und ExxonMobil, Sasol, Shell, RWE und Total Preisabsprachen beim Verkauf von Paraffingatsch an Endverbraucher in Deutschland nachgewiesen.

Daarnaast maakten de ministers melding van positieve resultaten van projecten die de stadsjeugd vrijetijdsbesteding en sportactiviteiten bieden.
Außerdem berichteten die Minister, dass mit Projekten, die Freizeit- und Sportaktivitäten für Jugendliche in Städten anbieten, positive Ergeb­nisse erzielt wurden.