Vertaling van "cruciale fase aanbeland " (Nederlands → Duits) :

Deze onderhandelingen zijn in een cruciale fase aanbeland.
Diese Verhandlungen befinden sich momentan in einer besonders heiklen Phase.

De besprekingen tussen de heren Christofias en Talat zijn, zoals we weten, in een cruciale fase aanbeland.
Die Gespräche zwischen Herrn Christofias und Herrn Talat befinden sich, wie wir wissen, in einer schwierigen Phase.

De problematiek van de mensenhandel is in een cruciale fase aanbeland; we weten er veel over, maar het is de vraag of we er ook iets aan doen willen.
Das Problem des Menschenhandels befindet sich an einem Scheideweg; wir wissen eine Menge darüber, aber es bestehen Zweifel, ob wir auch Maßnahmen ergreifen wollen.

We zijn thans in een cruciale fase aanbeland.
Wir befinden uns in einer kritischen Phase.