Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beslissing
Beslissing tot doorhaling
Bevoorrechte crediteur
Bevoorrechte schuldeiser
Crediteur-rallonge
Crediteur-verhoging
Crediteur-verlenging
Gerechtelijke beslissing
Met redenen omklede beslissing
Preferente crediteur
Preferente schuldeiser
Redenen van de genomen beslissing
Strekking van de beslissing

Traduction de «crediteur een beslissing » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crediteur-rallonge | crediteur-verhoging | crediteur-verlenging

Glaeubigerrallonge


beginsel dat geen enkele crediteur slechter af mag zijn | beginsel dat geen enkele crediteur slechter af mag zijn dan bij normale insolventie

Grundsatz keine Schlechterstellung von Gläubigern | Grundsatz keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei regulären Insolvenzverfahren


bevoorrechte crediteur | bevoorrechte schuldeiser | preferente crediteur | preferente schuldeiser

bevorrechtigter Gläubiger












met redenen omklede beslissing

mit Gründen versehene Entscheidung


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) de crediteur een beslissing, gerechtelijke schikking of authentieke akte tegen de debiteur heeft verkregen die uitvoerbaar is in de lidstaat van herkomst maar nog niet uitvoerbaar is verklaard in de lidstaat van tenuitvoerlegging wanneer een dergelijke verklaring is vereist.

(b) der Gläubiger gegen den Schuldner eine gerichtliche Entscheidung oder einen gerichtlichen Vergleich oder eine öffentlichen Urkunde erwirkt hat, die im Ursprungsmitgliedstaat vollstreckbar sind, jedoch im Vollstreckungsmitgliedstaat noch nicht für vollstreckbar erklärt wurden, sofern dort eine solche Erklärung erforderlich ist.


Ook voor de crediteur moet het mogelijk zijn beroep in te stellen tegen een afwijzende beslissing.

Auch für den Gläubiger sollte die Möglichkeit bestehen, die ablehnende Entscheidung überprüfen zu lassen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'crediteur een beslissing' ->

Date index: 2021-12-15
w