Traduction de «corrupte communistische dictatuur elke » (Néerlandais → Allemand) :

– (PL) Ik denk dat iedereen in dit Parlement het erover eens is dat de corrupte communistische dictatuur elke positieve verandering in Cuba in de weg staat.
– (PL) Ich glaube, wir alle in diesem Plenarsaal werden zustimmen, dass die korrupte kommunistische Diktatur jede Art von positivem Wandel in Kuba unmöglich macht.

- (EN) Mevrouw de Voorzitter, de Volksrepubliek China blijft een meedogenloze communistische dictatuur, maar elke dag vestigt het kapitalistische China een nieuw economisch record.
– Frau Präsidentin, die VRC bleibt ist weiterhin eine rücksichtslose kommunistische Diktatur, aber jeden Tag bricht das kapitalistische China einen weiteren wirtschaftlichen Rekord.

Tibet toont, net als andere onderdrukte naties, wat er gebeurt wanneer een communistische dictatuur zich vestigt en het wapen van een toenemende immigratie wordt ingezet om elke politieke, etnische, culturele en spirituele terugkeer te verhinderen.
Tibet zeigt, wie die anderen unterdrückten Nationen, was geschieht, wenn eine kommunistische Diktatur herrscht und die Waffe der invasiven Immigration eingesetzt wird, um jegliche Rückkehr zu verhindern, sei es auf politischer, ethnischer, kultureller oder spiritueller Ebene.

Elke keer dat een communistische dictatuur het even niet meer weet, stuurt ze de tanks en manschappen erop af.
Wenn eine kommunistische Diktatur nicht weiter weiß, schickt sie Panzer und Soldaten.