Vertaling van "corbett tot rapporteur " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

speciale rapporteur van de Verenigde Naties | speciale VN-rapporteur
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen | VN-Sonderberichterstatter

lidstaat-rapporteur | rapporteur-lidstaat
berichterstattender Mitgliedstaat

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
Berichtergruppe Luftverschmutzung | GRPA [Abbr.]

griffier-rapporteur
Greffier-Berichterstatter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie constitutionele zaken benoemde op haar vergadering van 17 februari 2003 Richard Corbett tot rapporteur.
Der Ausschuss für konstitutionelle Fragen benannte in seiner Sitzung vom 17. Februar 2003 Richard Corbett als Berichterstatter.

Op haar vergadering van 8 juli 2003 bevestigde de commissie de benoeming van Richard Corbett tot rapporteur, behandelde zij het ontwerp van tweede verslag en hechtte zij met 9 stemmen voor en 1 tegen haar goedkeuring aan de ontwerpwetgevingsresolutie.
In seiner Sitzung vom 8. Juli 2003 bestätigte der Ausschuss Richard Corbett als Berichterstatter, prüfte den Entwurf eines zweiten Bericht und nahm den Entwurf einer legislativen Entschließung mit 9 Stimmen bei 0 Gegenstimmen und 1 Enthaltung an.

De commissie benoemde op haar vergadering van 17 februari 2003 Richard Corbett tot rapporteur.
Der Ausschuss für konstitutionelle Fragen benannte in seiner Sitzung vom 17. Februar 2003 Richard Corbett als Berichterstatter.

De Commissie constitutionele zaken benoemde op haar vergadering van 16 juli 2002 Richard Corbett tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 16. Juli 2002 benannte der Ausschuss für konstitutionelle Fragen Richard Corbett als Verfasser der Stellungnahme.

Op 25 november 2003 besloot de Commissie constitutionele zaken hierover een verslag op te stellen en benoemde zij Richard Corbett tot rapporteur.
Der Ausschuss hatte in seiner Sitzung vom 25. November 2003 beschlossen, einen Bericht auszuarbeiten, und Richard Corbett als Berichterstatter benannt.