Vertaling van "contracten inzake de levering van ertsen en grondstoffen zullen gedurende " (Nederlands → Duits) :

De contracten inzake de levering van ertsen en grondstoffen zullen gedurende deze periode onderworpen blijven aan de voorafgaande goedkeuring van de Commissie .
Verträge über die Lieferung von Erzen und Ausgangsstoffen bedürfen während dieses Zeitraums weiterhin der vorherigen Genehmigung der Kommission.

Wat betreft de contracten inzake de levering van ertsen en grondstoffen , zal de tenuitvoerlegging van de artikelen 5 en 6 van de verordening zes maanden worden opgeschort , te rekenen vanaf de datum der inwerkingtreding van genoemde verordening , zoals deze is vastgesteld in alinea 1 van dit artikel .
Für Verträge über die Lieferung von Erzen und Ausgangsstoffen wird die Anwendung der Artikel 5 und 6 der Vollzugsordnung von dem in Absatz 1 festgesetzten Zeitpunkt ihres Inkrafttretens an für sechs Monate ausgesetzt.

Met betrekking tot de contracten inzake de levering van ertsen en grondstoffen, zal de toepassing van de artikelen 5 en 6 zes maanden worden opgeschort te rekenen vanaf deze datum en op 1 december 1960 van kracht worden.
Für die Verträge über die Lieferung von Erzen und Ausgangsstoffen wird die Anwendung der Artikel 5 und 6 um sechs Monate, gerechnet von diesem Datum, ausgesetzt ; diese Artikel treten am 1. Dezember 1960 in Kraft.