Vertaling van "contant geld beschikbaar en gaat het hier niet louter " (Nederlands → Duits) :

32. Is er niet te weinig kapitaal en contant geld beschikbaar en gaat het hier niet louter om financiële instrumentering?
32. Es werden zu wenig Kapital und zu wenig Barmittel und im Grunde nur Finanzierungsinstrumente bereitgestellt.

Het gaat hier niet om een humanitaire crisis waarin wij bepaalde hoeveelheden geld beschikbaar stellen en de regering besluit hoe zij het werk doet.
Dies ist keine humanitäre Krise, bei der wir etwas Geld zur Verfügung stellen und die betreffende Regierung dann entscheidet, wie die Projekte umgesetzt werden sollen.