Maar thans leven wij in het begin van de 21e eeuw met een Europese Unie die is opgezet als een democratische gemeenschap, die op weg is naar een constitutie, waarbinnen het Europees Parlement samen met de Raad wetgever is.
Doch heute leben wir am Beginn des 21. Jahrhunderts mit einer Europäischen Union, die sich als demokratische Gemeinschaft versteht und sich auf eine Verfassung hin bewegt, innerhalb deren das Europäische Parlament zusammen mit dem Rat Gesetzgeber ist.