Traduction de «conservatieven hebben altijd » (Néerlandais → Allemand) :

− (EN) Conservatieven hebben altijd gesteld dat belastingheffing bij uitstek een soevereiniteitskwestie is en daarom moet elke stap om bevoegdheden op dit gebied over te dragen van de Europese Unie aan de lidstaten worden verwelkomd.
− Die Konservativen haben immer argumentiert, dass die Besteuerung eine grundlegend souveräne Angelegenheit ist, weshalb jeder Schritt der Übertragung von Zuständigkeiten in diesem Bereich von der Europäischen Union an die Mitgliedstaaten zu begrüßen ist.

− (EN) De Britse Conservatieven hebben altijd in de voorhoede gestaan in de strijd voor een volledig functionerende en doeltreffende interne markt.
− (EN) Die britischen Konservativen stehen im Ringen um die Schaffung eines voll funktionsfähigen und wirksamen Binnenmarktes an vorderster Front.

− (EN) De Britse Conservatieven hebben de doelstellingen en het kernbeleid van de Lissabon-strategie altijd gesteund.
− (EN) Die britischen Konservativen haben die Ziele und die Kernpolitiken der Lissabon-Strategie konsequent unterstützt.