Vertaling van "congolese autoriteiten ingestelde " (Nederlands → Duits) :

in de verschillende werkgroepen voor hervorming van de politie fungerende deskundigen en adviseurs op in organisatorisch en besluitvormingsopzicht centrale posten van het door de Congolese autoriteiten ingestelde CSRP;
Experten, die in die einzelnen Arbeitsgruppen für die Polizeireform integriert werden, sowie Berater, die den wichtigen Organisations- und Entscheidungsstellen des von den kongolesischen Behörden geplanten Ausschusses für die Begleitung der Polizeireform zugewiesen werden;

in de verschillende werkgroepen voor hervorming van de politie fungerende deskundigen en adviseurs op in organisatorisch en besluitvormingsopzicht centrale posten van het door de Congolese autoriteiten ingestelde Comité voor de follow-up van de politiehervorming (CSRP);
Experten, die in die einzelnen Arbeitsgruppen für die Polizeireform eingegliedert werden, sowie Berater, die wichtigen Organisations- und Entscheidungsstellen in dem von den kongolesischen Behörden vorgesehenen begleitenden Ausschuss für die Polizeireform zugewiesen werden;

In dit verband steunt de Europese Unie het proces voor het formuleren van het nationaal actieplan betreffende VN-Resolutie 1325 "Vrouwen, vrede en veiligheid", dat door de Congolese autoriteiten op 19 september 2007 is ingesteld.
In diesem Zusammenhang unterstützt die Europäische Union den Prozess der Formulierung des Nationalen Aktionsplans zur Resolution 1325 der Vereinten Nationen über Frauen, Frieden und Sicherheit, den die kongolesischen Behörden am 19. September 2007 eingeleitet haben.