Traduction de «complexe fraudezaken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Bureau voor ernstige fraudezaken | SFO [Abbr.]
Büro für schwere Wirtschaftskriminalität | SFO [Abbr.]

register van fraudezaken
Verfahrensregister der wegen Betrugs aufgenommenen Ermittlungen

Iocaste-complex | Jocaste-complex
Jokaste-Komplex

complex van gebouwen
Gebäudekomplex

industrieel complex
Industriekomplex

complex
Komplexmittel

complex | ingewikkeld
komplex | kompliziert

Toeristische complex
Resort | Tourismuszentrum | Tourismus-Zentrum

QRS-complex
QRS-Komplex | Kammeranfangsschwankung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Omdat complexe fraudezaken met een grensoverschrijdende of internationale dimensie steeds vaker voorkomen, heeft OLAF in 2013 zijn actieradius vergroot.
Weil es immer häufiger komplexe Betrugsfälle mit grenzüberschreitender bzw. internationaler Dimension gibt, hat OLAF im Jahr 2013 die Zusammenarbeit mit seinen Partnern ausgeweitet.

In 2006 intensiveerde OLAF zijn strategie om zich toe te spitsen op belangrijke, complexe fraudezaken, zowel binnen de Europese instellingen of agentschappen of op gevoelige terreinen van de EU-begroting.
2006 verstärkte das OLAF seine Strategie der Konzentration auf große und komplexe Betrugsfälle sowohl innerhalb der europäischen Institutionen und Agenturen als auch in den für den Haushalt der Union sensiblen Bereichen.