Traduction de «commissiediensten of donoren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gedragscode voor de betrekkingen tussen de leden van de Commissie en de Commissiediensten
Verhaltenskodex für die Beziehungen zwischen den Mitgliedern der Kommission und den Dienststellen

donoren in het siliciumkristal
Siliziumkristalldonatoren

donoren in het germaniumkristal
Germaniumkristall-Donator

opsporing van de donoren
Spendererkennung

selectie van de donoren
Spenderauswahl

contact opnemen met potentiële donoren
Kontakt zu potenziellen Sponsoren aufbauen

beheer van de donoren
Spendermanagement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In dat vooruitzicht werkt DG ECHO actief aan de tenuitvoerlegging van een strategie voor de koppeling tussen noodhulp, herstel en ontwikkeling en aan de totstandbrenging van nauwere samenwerking met andere Commissiediensten of donoren.
Aus diesem Grund verfolgt die GD ECHO aktiv eine Strategie zur Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung (Linking Relief, Rehabilitation and Development - LRRD) und am Ausbau der Zusammenarbeit mit anderen Kommissionsdiensten und Gebern.