Daarom vraag ik de Commissie – en misschien kunt u dat ook aan uw collega Kallas doorgeven, mijnheer Hahn – welke plannen er concreet op stapel staan?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Daher frage ich die Kommission – und Herr Kommissar Hahn, vielleicht können Sie das Ihrem Kollegen Kallas auch mitgeben –: Was ist denn konkret in Planung?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Voor wat het verslag van collega Albertini betreft, is een belangrijke vraag - en ook collega Evans en mijnheer Jarzembowski hebben ernaar verwezen - wat er nu onder de verordening valt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Was den Bericht von Herrn Albertini betrifft, ist eine wichtige Frage - eine auf die Herr Evans und Herr Jarzembowski sich auch schon bezogen haben - was der Anwendungsbereich der Verordnung nun ist?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Ik ben ervan overtuigd dat dat thema heel wat van onze collega's interesseert. Mijnheer de commissaris, mevrouw de Voorzitter, ik bedank u dat we de kans kregen om hierover een debat in een openbare zitting te voeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Ich weiß sehr wohl, dass dieses Thema viele Kollegen interessiert, und ich danke dem Herrn Kommissar und der Frau Präsidentin für diese Gelegenheit zu einer öffentlichen Debatte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Dat is het thema van het verslag-Cottigny, en ik vraag u, geachte collega’s en mijnheer de commissaris, om deze voorstellen te steunen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Genau darum geht es im Bericht Cottigny, und daher bitte ich Sie, meine Damen und Herren, Herr Kommissar, diese Vorschläge zu unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dat is het thema van het verslag-Cottigny, en ik vraag u, geachte collega’s en mijnheer de commissaris, om deze voorstellen te steunen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Genau darum geht es im Bericht Cottigny, und daher bitte ich Sie, meine Damen und Herren, Herr Kommissar, diese Vorschläge zu unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Anderen hebben gezocht naar : omgaan met collega’s problemen doorgeven aan ervaren collega’s collega’s en mijnheer

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'collega’s en mijnheer' ->

Date index: 2022-09-04